Para algumas transformações que não admitem valores negativos (e zeros), já via recomendação de adicionar uma constante à todos os dados da série, normalmente 0.5 ou 1.0. Mas realmente não sei se seria válido para esse caso.

Ana Paula, talvez o texto que segue possa lhe ser útil:

Osborne, Jason (2002). Notes on the use of data transformations. Practical Assessment, Research & Evaluation, 8(6). Retrieved November 27, 2013 from http://PAREonline.net/getvn.asp?v=8&n=6 .