Fátima, acho que o que Leandro quis dizer é justamente que seria melhor (ou menos problemático?) você fazer essa limpeza diretamente no R. 

Se esse "leva e tráz" tá dando muita dor de cabeça, talvez seja bom aprender a limpar diretamente no R mesmo, já que é lá que você fará as análises.

Mas eu não posso opinar porque ainda nem posso dizer que sou usuário do R...

=)

Enoch


Em 20 de abril de 2013 21:05, Fátima Lima Paula <fatima.lima.paula@gmail.com> escreveu:
Leandro, limpar um banco no R é mais complicado.
Acho que precisa ter domínio das funções.
As pessoas que lidam com bancos grandes dizem que é melhor fazer de outra forma.


Em 20 de abril de 2013 19:57, Leandro Marino <leandromarino@leandromarino.com.br> escreveu:

Fatima e qual o motivo para você nao fazer toda a manipulacao no r?
ainda nao entendi isto direito.

assim voce poderia importar diretamente o arquivo.

LEANDRO MARINO