Talvez a discussão não seja para a lista, mas também me interessa saber como a comunidade está pensando neste problemas.
1 - A definição de resíduos para modelos de efeitos aleatórios não é imediata como para modelos apenas com efeitos fixos.
Que tipo de resíduos vc esta usando?
Ver por exemplo Haslett, J. and Hayes, K. (1998) Residuals for linear model with general covariante structure, JRSS, Series B.
2 - Se vc já sabe que sua variável resposta é gamma pq não ajusta um modelo gamma? Ou mesmo qq outro modelo para resposta contínua como a Gaussian Inverse?
3 - Vc escreveu " ii) a influência da filogenia da minha amostra ... pois apresenta um
intervalo de confiança exageradamente pequeno". Não entendi pq um intervalo pequeno é indicação de que a filogenia não tem efeito? Segundo será que seu MCMC realmente convergiu? O MCMC apresenta uma "boa mistura".
4 - Vc escreveu " iii) e os resultados são os mesmos (diferentes valores mesma direção) que quando conduzo um glm por exemplo". Se vc ajustou o GLM usando distribuição Normal, vc não espera que os efeitos fixos mudem, desde que na distribuição Normal a média é orthogonal a covariancia o que deve mudar é apenas os erros padrões associados aos coeficientes de regressão.