Putz Benilton, a portação estava toda errada aí tinha dado conflito.
funciona perfeitamente!

Obrigado a todos!


2012/6/6 Benilton Carvalho <beniltoncarvalho@gmail.com>
x <- 't:\\pasta'
writeLines(x, 'teste.txt')