Pegue o resultado e coloque em um gráfico de barras, ou de pontos, enfim. Veja a função barplot(), text(), mtext(), arrows(). Veja esses 2 links

http://www.leg.ufpr.br/doku.php/ridiculas#graficos_de_barras_com_intervalos_de_confianca_para_as_medias
http://ridiculas.wordpress.com/2011/05/21/fatorial-com-desdobramento-da-interacao-grafico-e-tabela-de-medias/

À disposição.
Walmes.

==========================================================================
Walmes Marques Zeviani
LEG (Laboratório de Estatística e Geoinformação, 25.450418 S, 49.231759 W)
Departamento de Estatística - Universidade Federal do Paraná
fone: (+55) 41 3361 3573
VoIP: (3361 3600) 1053 1173
e-mail: walmes@ufpr.br
twitter: @walmeszeviani
homepage: http://www.leg.ufpr.br/~walmes
linux user number: 531218
==========================================================================