Boas.
Obrigado pela dica, penso que a função aggregate() resolve mas não consigo utilizar.

Tenho os seguintes dados:
Data Qtd
28-10-2003 1
28-10-2003 1
31-10-2003 1
05-11-2003 1
11-11-2003 1
11-11-2003 1
11-11-2003 1
11-11-2003 1
11-11-2003 1
11-11-2003 1

E o que pretendo é somar as quantidades em cada dia de forma a ficar assim:
Data Qtd
28-10-2003 2
31-10-2003 1
05-11-2003 1
11-11-2003 6

Podem dar uma ajuda? E depois é suposto exportar esta agregação para um ficheiro? Como? Já procurei no google mas ainda não consegui fazer no meu caso em particular.

Obrigado.
Cumps.