Jackson, O PJ e eu trabalhamos em diversas direções e não conseguimos resolver. Aí tentamos uma abordagem não tão elegante mas que se mostrou útil. Consiste em redefinir a função Sweave() com outro valor padrão para o argumento encoding=, em código library(odfWeave) mySweave <- Sweave Sweave <- function(...) mySweave(..., encoding="utf-8") odfWeave("in.odt", "out.odt") E com isso a compilação é bem sucedida. Como eu disse, não é uma solução elegante, mas útil. De fato, a odfWeave() deveria ter argumento para permitir a especificação de encoding. À disposição. Walmes. ========================================================================== Walmes Marques Zeviani LEG (Laboratório de Estatística e Geoinformação, 25.450418 S, 49.231759 W) Departamento de Estatística - Universidade Federal do Paraná fone: (+55) 41 3361 3573 VoIP: (3361 3600) 1053 1173 e-mail: walmes@ufpr.br twitter: @walmeszeviani homepage: http://www.leg.ufpr.br/~walmes linux user number: 531218 ==========================================================================