Greice,

Depende dos seus objetivos. Acho mais apropriado gerar novos efeitos aleatórios porque você está replicando em computador um experimento de campo. Aqui eu considero que cada vez que fizer o experimento de campo, você terá outra amostra de sujeitos e aferidores sorteadas respectivas populações para compor o experimento. Então, os efeitos aleatórios de experimento para experimento vão mudar.

À disposição.
Walmes.

==========================================================================
Walmes Marques Zeviani
LEG (Laboratório de Estatística e Geoinformação, 25.450418 S, 49.231759 W)
Departamento de Estatística - Universidade Federal do Paraná
fone: (+55) 41 3361 3573
VoIP: (3361 3600) 1053 1173
e-mail: walmes@ufpr.br
twitter: @walmeszeviani
homepage: http://www.leg.ufpr.br/~walmes
linux user number: 531218
==========================================================================