Só vale para o Dropbox? Como ficaria no "mega.co.nz", que é o que eu uso? Já usei o datafile host também.
Isso não vai ler o arquivo, mas vai salva-lo no diretório de trabalho:
Talvez alguem possa modificar a função para ler o arquivo na memória.

get.dropbox <- function(file, token) {
         require(RCurl, quietly=TRUE)
         bin <- getBinaryURL(paste0("https://dl.dropboxusercontent.com/u/", token, "/", file),
         ssl.verifypeer = FALSE)
         con <- file(file, open = "wb")
         writeBin(bin, con)
         close(con)
         message(noquote(paste(file, "read into", getwd())))                        
    }

# teste
get.dropbox("descarga.csv", "755659")
# ler na mem
dat.desc1 <- read.delim("descarga.csv",sep=",")