Roney, boa tarde!
Pensei no RefManageR pois poderia importar diretamente os arquivos pra depois filtrar os campos de interesse. Assim ampliaria as possibilidades, como por exemplo, trabalhar com o o relacionamento entre autores, já que você poderia selecionar todos os autores de um mesmo trabalho. No esquema do código, está selecionando só o primeiro. Mas vejo que você já está utilizando ferramentas mais apropriadas. Bom trabalho.