Olá Marcelino,
quando você fez o Soundex, não retirou os "de", "da", "do", e plurais dos nomes, não é?
Observei que usei o nome do meio para fazer o linkage e ele não captou um par porque num dos bancos o nome estava sem o "de".
Exemplo: Fátima de Lima e Fátima Lima

Abs
Fátima