Charlenny,
Com as escusas de praxe de eu não conhecer esse pacote especificamente, veja se ele ao executar o comando de decomposição ele retorna um objeto específico (deve ser um dataframe "customizado" ou coisa que o valha) e se no pacote há um método para plotar esse objeto (ressaltando, em adição ao plot "automático" da chamada), e aí por fim se esse método tem os parâmetros "title" ou "main", xlab, ylab expostos para você trocar.
Caso contrário você deve abrir o código da função de plotagem e traduzir lá dentro criando uma clone xyz_traduzida (opção trabalhosa que deve ser deixada como plano C, o plano B é entrar em contato com o desenvolvedor do pacote).
HTH