 sysname   release                version                                        nodename 
 "Linux"   "2.6.32-33-generic"  "#71-Ubuntu SMP Wed Jul 20 17:30:40 UTC 2011"    "bruno-laptop" 

machine  login     user

"i686"  "unknown" "bruno"

Mas ao tentar usar o mesmo programa numa máquina Windows, ocorreu um erro que está depois do exemplo reproduzível.
Seguem as informações da máquina Windows que eu fiz o teste.

> Sys.info()

sysname      release    version     nodename      machine     login       user  
"Windows"   "7 x64"   "build 7600"   "RIGEL"       "x86"     "bramos"   "bramos"

Exemplo reproduzível, com argumento do email incorreto por segurança.

#################################################################################

library(sendmailR)
from <- sprintf("<sendmailR@%s>", Sys.info()[4])
to <-   "<email@valido>"  #Substituir por email válido
subject <- "Hello from R"
body <- list("It works!", mime_part(iris))
sendmail(from, to, subject, body, control=list(smtpServer="ASPMX.L.GOOGLE.COM"))

#################################################################################
Erro em writeLines(msg, sock, sep = "\r\n") : argumento 'text' inválido

Alguém tem alguma sugestão do que pode estar acontecendo?

Obrigado,
Bruno