Então, de que pacote é essa função? Têm algum CMR para trabalharmos em cima? Em geral, as funções que geram variáveis aleatórias permitem você passar o valor dos parâmetros, por exemplo, com a rnorm() eu passo rnorm(10, mean=3) para simular de média 3, não tem o equivalente nessa sua função para especificar as probabilidades? Caso não tenha você pode simular de uma uniforme e fazer os cortes de forma que o tamanho do intervalo corresponda às probabilidades desejadas. Leia o guia de postagem.

À disposição.
Walmes.

==========================================================================
Walmes Marques Zeviani
LEG (Laboratório de Estatística e Geoinformação, 25.450418 S, 49.231759 W)
Departamento de Estatística - Universidade Federal do Paraná
fone: (+55) 41 3361 3573
VoIP: (3361 3600) 1053 1173
e-mail: walmes@ufpr.br
twitter: @walmeszeviani
homepage: http://www.leg.ufpr.br/~walmes
linux user number: 531218
==========================================================================