A leitura do shape exige 3 arquivos (.dbf , .shp e .shx ) mesmo com rgdal(). A table que vc lê no slot data vem do .dbf. O .shp traz a informação espacial e  o .shx liga os dois.