Bom dia Pedro!
Estou tendo palestra com o prof. Júlio Singer do IME-USP, e ele passou um site que tem código R para trabalhar com dados categorizados, inclusive com esta estrutura que você está querendo. Segue os links para consulta. Espero que seja útil.
Abraços!
\begin{signature}
<<>>=
Prof. Dr. Ivan Bezerra Allaman
Universidade Estadual de Santa Cruz
Departamento de Ciências Exatas e Tecnológicas
Ilhéus/BA - Brasil
Fone: +55 73 3680-5076
E-mail: ivanalaman@yahoo.com.br/ivanalaman@gmail.com
@
\end{signature}