<div><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<p style="line-height: 150%;"><strong>Transformação arco-seno usando R</strong></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Útil para transformar proporções para análises. Por exemplo, observações da proporção de peixes com lesões capturadas em sete diferentes redes de pesca (Fowler & Cohen 1998).</p>
<p style="line-height: 150%;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">x <- c(0.25, 0.31, 0.21, 0.24, 0.3, 0.29, 0.22)<br /> x</span></em></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Primeiro, é obtido o raiz quadrado de cada observação (x) e depois o seno inverso disso é expressado em graus angulares (y)</p>
<p style="line-height: 150%;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">y <- asin(sqrt(x))*180/pi<br /> y</span></em></p>
<p style="line-height: 150%;">[1] 30.00000 33.83316 27.27473 29.33387 33.21091 32.58271 27.97210</p>
<p style="line-height: 150%;">A transformação de volta para as unidades originais</p>
<p style="line-height: 150%;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">xx <- sin ((y)/180*pi)^2</span></em></p>
<p style="line-height: 150%;">Os valores transformados de volta (xx) devem ser iguais às observações iniciais (x), vejam:</p>
<p style="line-height: 150%;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">xx</span></em><br /> [1] 0.25 0.31 0.21 0.24 0.30 0.29 0.22</p>
<p style="line-height: 150%;">Obs:<br /> Se você tiver porcentagens, divide-as por 100 antes de realizar a transformação arco-seno.<br /><br />Espero ter ajudado!<br /><br /><em>Att.</em><br /><em>André BVS</em></p>
</div>
<hr style="border-top: 1px solid #ccc;" />
<div>Em 14/05/2013 18:52, <strong>isabel de sousa Amorim < isabelsousaamorim@yahoo.com.br ></strong> escreveu:</div>
<div style="color: #000; background-color: #fff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<div>
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Boa noite pessoal,</span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></div>
<div style="background-color: transparent;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Gostaria de fazer uma transformação raiz quadrada do arco-seno nos meus dados. </span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="background-color: transparent;">Eu tentei o comando:</span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">y
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"> </div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">para obter a raiz quadrada de cada observação (x) e depois o seno inverso.</span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">Mas eu obtive muitos NAs. Não sei se estou fazendo a transformação de maneira correta.</div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"> </div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="background-color: transparent; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Alguém pode me ajudar a fazer essa </span><span style="background-color: transparent;">transformação raiz quadrada do arco-seno no R?</span></div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"> </div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">Desde já agradeço!</div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;">Isabel</div>
<div style="color: #000000; font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></div>
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></div>
</div>
</div>
</div>