<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:lucida console, sans-serif;font-size:12pt"><div><span>Samuel, acho que esta rotina te ajuda.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Suponha que o banco de dados original seja bd e tenha as seguintes variáveis:</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">bd$name bd$sex bd$age </div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;
 font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'lucida console', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">bd1<-data.frame(nome=bd$name,sexo=bd$sex,idade=bd$age) </div><div></div><div><br></div><div>Edson Lira<br>Estatístico<br>Manaus-Amazonas<br></div>  <div style="font-size: 12pt; font-family: 'lucida console', sans-serif; "> <div style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1">  <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> Abel Brasil Ramos da Silva <abelbrasil88@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> r-br@listas.c3sl.ufpr.br <br> <b><span style="font-weight: bold;">Enviadas:</span></b> Terça-feira, 5 de Fevereiro de 2013 15:24<br> <b><span style="font-weight:
 bold;">Assunto:</span></b> Re: [R-br] mudar "names" das variaveis<br> </font> </div> <br><div id="yiv673626150">Olá Samuel,<div><br></div><div>Se estiver trabalhando em grandes bancos de dados, seria interessante usar gdata::rename.vars(), sem se preocupar com a ordem das variáveis.</div><div><br></div><div>rename.vars(data, c("x","y"), c("new_x","new_y"))</div>
<div><br></div><div>Att.</div><div><br></div><div><br></div><br><div class="yiv673626150gmail_quote">Em 4 de fevereiro de 2013 13:19, samuel luna de almeida <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:samuelgrupos@gmail.com" target="_blank" href="mailto:samuelgrupos@gmail.com">samuelgrupos@gmail.com</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="yiv673626150gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Obrigado, resolvido!<br><br><br><br><div class="yiv673626150gmail_quote">Em 4 de fevereiro de 2013 14:00, ctrucios <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:ctrucios@gmail.com" target="_blank" href="mailto:ctrucios@gmail.com">ctrucios@gmail.com</a>></span> escreveu:<div>
<div class="yiv673626150h5"><br>
<blockquote class="yiv673626150gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Olá Samuel, <div><br></div><div>segue um exemplo.</div><div><br></div><div><div>x = rnorm(10)</div><div>y = rnorm(10)</div>

<div>dados = data.frame(x,y)</div><div>cor(dados)</div><div>names(dados) = c("Variável 1", "Variável 2")</div>

<div>cor(dados)</div><div><blockquote><a rel="nofollow" name="13ca6013d516e18d_13ca5f0731a4278a_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter__MailAutoSig" href=""><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray;">Carlos Trucíos Maza<br>



</span></b></a><span style="font-size: 10pt; color: gray; font-family: Wingdings; ">*</span><span style="font-size:7.0pt;color:gray;">    
</span><span style="font-size:10.0pt;color:gray;">: </span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://ctrucios@gmail.com/"><span style="font-size:10.0pt;color:blue;">ctrucios@gmail.com<br>



</span></a><br><font color="#808080" face="'Arial Narrow', sans-serif"><br></font></blockquote>







</div>
<br><br><div class="yiv673626150gmail_quote">Em 4 de fevereiro de 2013 13:46, samuel luna de almeida <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:samuelgrupos@gmail.com" target="_blank" href="mailto:samuelgrupos@gmail.com">samuelgrupos@gmail.com</a>></span> escreveu:<br><blockquote class="yiv673626150gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<div><div>

Bom dia,<br><br>estou construindo um painel de correlação entre minhas variáveis, <br>no entanto os nomes que as variáveis foram recebendo ao longo do tratamento dos dados,<br>não são adequados para apresentação dos resultados...<br>




<br>estou pedindo ajuda para trocar o nome das variaveis..<br><br>ex: a variável "TXJ04" gostaria de nomear como "taxa de internação em crianças", etc. <br>alguém sabe como fazer?<br><br>Abs<span><font color="#888888"><br>



Samuel<br>
<br>
</font></span><br></div></div><div>_______________________________________________<br>
R-br mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br" target="_blank" href="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br">R-br@listas.c3sl.ufpr.br</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br">https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br</a><br>
Leia o guia de postagem (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia">http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia</a>) e forneça código mínimo reproduzível.<br></div></blockquote></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
R-br mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br" target="_blank" href="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br">R-br@listas.c3sl.ufpr.br</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br">https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br</a><br>
Leia o guia de postagem (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia">http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia</a>) e forneça código mínimo reproduzível.<br></blockquote></div></div></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
R-br mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br" target="_blank" href="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br">R-br@listas.c3sl.ufpr.br</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br">https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br</a><br>
Leia o guia de postagem (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia">http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia</a>) e forneça código mínimo reproduzível.<br></blockquote></div><br>
</div><br>_______________________________________________<br>R-br mailing list<br><a ymailto="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br" href="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br">R-br@listas.c3sl.ufpr.br</a><br><a href="https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br" target="_blank">https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br</a><br>Leia o guia de postagem (<a href="http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia" target="_blank">http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia</a>) e forneça código mínimo reproduzível.<br><br> </div> </div>  </div></body></html>