<div><font face="arial, sans-serif">Tenta baixar os dados e importar do computador. É quase 1 gb de texto. É praticamente impossível não ter nenhum erro de codificação. </font></div><div><font face="arial, sans-serif">Eu fiz assim e deu certo de novo com o arquivo </font><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">"</span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">20120930_Servidores.csv":</span></div>

<div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">data1 <- read.delim(file.choose(),</span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding = "UTF-16LE")</span><br>

<div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></span></div><div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></span></div><div><div><font face="arial, sans-serif">R version 2.15.1 (2012-06-22) -- "Roasted Marshmallows"</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">Copyright (C) 2012 The R Foundation for Statistical Computing</font></div><div><font face="arial, sans-serif">ISBN 3-900051-07-0</font></div><div><font face="arial, sans-serif">Platform: x86_64-apple-darwin9.8.0/x86_64 (64-bit)</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">R is free software and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.</font></div><div><font face="arial, sans-serif">You are welcome to redistribute it under certain conditions.</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">Type 'license()' or 'licence()' for distribution details.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">  Natural language support but running in an English locale</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">R is a collaborative project with many contributors.</font></div><div><font face="arial, sans-serif">Type 'contributors()' for more information and</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">'citation()' on how to cite R or R packages in publications.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Type 'demo()' for some demos, 'help()' for on-line help, or</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">'help.start()' for an HTML browser interface to help.</font></div><div><font face="arial, sans-serif">Type 'q()' to quit R.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br>

</font></div><div><font face="arial, sans-serif">> data1 <- read.delim(file.choose(),header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding = "UTF-16LE")</font></div><div><font face="arial, sans-serif">> head(data1)</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">  ID_SERVIDOR_PORTAL                       NOME            CPF</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1            1493044  AALINE SEVERIANO DA SILVA ***.592.871-**</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2            1890528 AARAO CARLOS LUZ MACAMBIRA ***.017.623-**</font></div><div><font face="arial, sans-serif">3            1762984 AARAO CAVALCANTE DE AMORIM ***.292.777-**</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4            1920165      AARAO DE ANDRADE LIMA ***.559.144-**</font></div><div><font face="arial, sans-serif">5            1611738  AARAO DIAMANTINO OLIVEIRA ***.056.281-**</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6            1611738  AARAO DIAMANTINO OLIVEIRA ***.056.281-**</font></div><div><font face="arial, sans-serif">  MATRICULA              DESCRICAO_CARGO CLASSE_CARGO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1   019****                                          </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2   016**** BIBLIOTECARIO-DOCUMENTALISTA            E</font></div><div><font face="arial, sans-serif">3   009**** AGENTE DE SERV DE ENGENHARIA            S</font></div><div><font face="arial, sans-serif">4   003****             PROFESSOR 3 GRAU            V</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5   000****                                          </font></div><div><font face="arial, sans-serif">6   000****    ANALISTA DO BANCO CENTRAL            E</font></div><div><font face="arial, sans-serif">  REFERENCIA_CARGO PADRAO_CARGO NIVEL_CARGO SIGLA_FUNCAO NIVEL_FUNCAO</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">1               NA                       NA                          </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2               NA                       NA                          </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3               NA                       NA                          </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4               NA                       NA                          </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5               NA                       NA          FBC         FDT1</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6               NA           IV          NA                          </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">                                FUNCAO CODIGO_ATIVIDADE</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                      </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5 FUNCAO COMISSIONADA DO BANCO CENTRAL             FDT1</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">            ATIVIDADE OPCAO_FUNCAO_TOTAL</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                       </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                       </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5 CHEFE DE SUBUNIDADE                   </font></div><div><font face="arial, sans-serif">6                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">                          UORG_LOTACAO COD_ORG_LOTACAO</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">1                                                   NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                   NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                                   NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                                   NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">5 DEPTO. CONTR. GEST. PLAN. SUPERVISAO           25201</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6 DEPTO. CONTR. GEST. PLAN. SUPERVISAO           25201</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">              ORG_LOTACAO COD_ORGSUP_LOTACAO          ORGSUP_LOTACAO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                         NA                        </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2                                         NA                        </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                         NA                        </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                         NA                        </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5 BANCO CENTRAL DO BRASIL              25201 BANCO CENTRAL DO BRASIL</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6 BANCO CENTRAL DO BRASIL              25201 BANCO CENTRAL DO BRASIL</font></div><div><font face="arial, sans-serif">                        UORG_EXERCICIO COD_ORG_EXERCICIO</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">1                                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                                       </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                                       </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5 DEPTO. CONTR. GEST. PLAN. SUPERVISAO             25201</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6 DEPTO. CONTR. GEST. PLAN. SUPERVISAO             25201</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">            ORG_EXERCICIO COD_ORGSUP_EXERCICIO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                             </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                             </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3                                             </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                             </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5 BANCO CENTRAL DO BRASIL                25201</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6 BANCO CENTRAL DO BRASIL                25201</font></div><div><font face="arial, sans-serif">         ORGSUP_EXERCICIO TIPO_VINCULO SITUACAO_VINCULO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                   NA                 </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2                                   NA                 </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                   NA                 </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                   NA                 </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5 BANCO CENTRAL DO BRASIL            1 ATIVO PERMANENTE</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6 BANCO CENTRAL DO BRASIL            2 ATIVO PERMANENTE</font></div><div><font face="arial, sans-serif">  COD_GRUPO_AFASTAMENTO COD_AFASTAMENTO DATA_INICIO_AFASTAMENTO</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">1                                    NA                        </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                    NA                        </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3                                    NA                        </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                    NA                        </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5                                    NA           Não informada</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6                                    NA           Não informada</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">  DATA_TERMINO_AFASTAMENTO       REGIME_JURIDICO JORNADA_DE_TRABALHO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                                                   </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2                                                                   </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                                                   </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                                                   </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5            Não informada REGIME JURIDICO UNICO   40 HORAS SEMANAIS</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6            Não informada REGIME JURIDICO UNICO   40 HORAS SEMANAIS</font></div><div><font face="arial, sans-serif">  DATA_INGRESSO_CARGOFUNCAO DATA_NOMEACAO_CARGOFUNCAO</font></div><div>

<font face="arial, sans-serif">1                                                  NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                  NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                                  NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                                  NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">5                27/04/2012                        NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6                05/01/1998                        NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">  DATA_INGRESSO_ORGAO DOCUMENTO_INGRESSO_SERVICOPUBLICO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                      </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                                      </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5                                             000000000</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6                                             000000000</font></div><div><font face="arial, sans-serif">  DATA_DIPLOMA_INGRESSO_SERVICOPUBLICO DIPLOMA_INGRESSO_CARGOFUNCAO</font></div>
<div>
<font face="arial, sans-serif">1                                                                NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">2                                                                NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">3                                                                NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">4                                                                NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">5                        Não informada                           NA</font></div><div><font face="arial, sans-serif">6                        Não informada                           NA</font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">  DIPLOMA_INGRESSO_CARGOFUNCAO.1 DIPLOMA_INGRESSO_SERVICOPUBLICO</font></div><div><font face="arial, sans-serif">1                                                               </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">2                                                               </font></div><div><font face="arial, sans-serif">3                                                               </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">4                                                               </font></div><div><font face="arial, sans-serif">5                                                               </font></div>

<div><font face="arial, sans-serif">6 </font></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2012/10/31 Jakson Alves de Aquino <span dir="ltr"><<a href="mailto:jalvesaq@gmail.com" target="_blank">jalvesaq@gmail.com</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">2012/10/31 Roberto de Pinho <<a href="mailto:robertodepinho@gmail.com">robertodepinho@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im">> tbm sem sucesso:<br>
><br>
> ata1 <- read.delim(url,header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding =<br>
> "UTF-16", <a href="http://as.is" target="_blank">as.is</a>=T)<br>
> ata1 <- read.delim(url,header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding =<br>
> "UTF-16")<br>
> ata1 <- read.delim(url,header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding =<br>
> "UTF-16LE", <a href="http://as.is" target="_blank">as.is</a>=T)<br>
> ata1 <- read.delim(url,header=TRUE,sep="\t",  fill=TRUE, fileEncoding =<br>
> "UTF-16LE")<br>
<br>
</div>Se estiver usando um sistema operacional que tenha o programa sed<br>
instalado (qualquer distribuição do Linux), uma tentativa pode ser<br>
"limpar" o arquivo, removendo os 0s:<br>
<br>
sed -e 's/\x00//g' teste.csv > teste2.csv<br>
sed -e 's/\xff\xfe//' teste2.csv > teste3.csv<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
R-br mailing list<br>
<a href="mailto:R-br@listas.c3sl.ufpr.br">R-br@listas.c3sl.ufpr.br</a><br>
<a href="https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br" target="_blank">https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br</a><br>
Leia o guia de postagem (<a href="http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia" target="_blank">http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia</a>) e forneça código mínimo reproduzível.<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>"Small steps toward a much better world"<br><br>\begin{signature}<br>Daniel Marcelino<br>Land Phone 1+514 343 6111 #3799<br>3200 Jean Brillant,  Office C5071<br>

Montreal, QC; H3T 1N8<br>Canada<br>\end{signature}<br>
</div>