<font color="#000066"><font face="courier new,monospace">Amigos de R,</font></font><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace">Estou interessado em estimar medidas de concordancia de sinais e sintomas de uma doença que foram medidos por dois observadores. Acontece que alguns dados que eu tenho são muito desviados ou com prevalencia do evento muito pequena o que causa problemas com o Kappa. </font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">>kap.2.raters(ecg$Q15.E1,ecg$Q15.E2)<br>

          rater2<br>rater1     Sim Não Ignorado<br>  Sim        0   1        0<br>  Não        0 304        0<br>  Ignorado   0   0        0<br><br>Observed agreement = 99.67 % <br>Expected agreement = 99.67 % <br><span class="il" style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(251, 238, 153); color: rgb(34, 34, 34); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Kappa</span> = 0</span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace">Depois de fuçar por ai um pouco, achei esse texto aqui que talvez me ajude:</font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><a href="http://www.agreestat.com/research_papers/bjmsp2008_interrater.pdf" target="_blank" style="color: rgb(66, 99, 171); ">http://www.agreestat.com/research_papers/bjmsp2008_interrater.pdf</a></span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace">O desenvolvedor fez uma planilha em excel e disponibilizou aqui:</font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); "><a href="http://www.agreestat.com/agreestat.html" target="_blank" style="color: rgb(66, 99, 171); ">http://www.agreestat.com/agreestat.html</a>.</span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); "><br></span></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">Baixei a planilha do amigo mas nao consegui fazer funcionar de jeito algum (windows 7 home e Excel 2003 - macros habilitados) . No entanto, percebi que o amigo tambem disponibilizou alguns macros em SAS que estão no mesmo site. </span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); "><br></span></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">Fucei mais um pouco e descobri dois sujeitos que perguntaram por essa função na lista do R no ano passado mas sem resposta. Então tudo indica que essa função não exite disponível em R.</span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); "><br></span></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">Então estou apelando para os super usuarios da lista que tambem conhecem SAS, se poderiam ajudar a traduzir essa função do SAS para R?!??!</span></font></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); "><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'courier new', monospace"><font color="#000066"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">Ou se alguem puder </span></font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">fazer funcionar a planilha em excel ou </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(31, 73, 125); background-color: rgb(255, 255, 255); ">dar uma dica de como desproteger a planilha pra eu poder olhar os códigos está valendo. </span></font></div>

<div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace"><br></font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace">Se não puder eu agradeço assim mesmo. ;-)</font></font></div><div><font color="#000066"><font face="courier new,monospace">,<br clear="all">

</font></font><div><br></div><div>Abraço forte e que a força esteja com você,<br><br>Dr. Pedro Emmanuel A. A. do Brasil<br>Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas<br>Fundação Oswaldo Cruz<br>Rio de Janeiro - Brasil<br>

Av. Brasil 4365, <br>CEP 21040-360,<br>Tel 55 21 3865-9648<br>email: <a href="mailto:pedro.brasil@ipec.fiocruz.br" target="_blank">pedro.brasil@ipec.fiocruz.br</a><br>email: <a href="mailto:emmanuel.brasil@gmail.com" target="_blank">emmanuel.brasil@gmail.com</a><br>

<br>---Apoio aos softwares livres<br><a href="http://www.zotero.org" target="_blank">www.zotero.org</a> - gerenciamento de referências bibliográficas. <br><a href="http://www.broffice.org" target="_blank">www.broffice.org</a> ou <a href="http://www.libreoffice.org/" target="_blank">www.libreoffice.org</a> - textos, planilhas ou apresentações.<br>

<a href="http://www.epidata.dk" target="_blank">www.epidata.dk</a> - entrada de dados.<br><a href="http://www.r-project.org" target="_blank">www.r-project.org</a> - análise de dados.<br><a href="http://www.ubuntu.com" target="_blank">www.ubuntu.com</a> - sistema operacional<br>


</div></div>