[R-br] Somar intervalo de valores nas colunas

[Alexandre Loures]

Olá pessoal!

Tenho uma base de dados com 216 observações de 10 variáveis. Sendo que 
essas observações são mensais, mas tenho que trabalhar com o total anual.

Ou seja, eu tenho dados para os meses de 1997, 1998, 1999, 2000, ..., 
2014. Mas quero os totais desses anos em cada coluna.

Alguém saberia como fazer isso?



Desde já muito obrigado!



-- 
*Alexandre Rodrigues Loures*
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://listas.inf.ufpr.br/pipermail/r-br/attachments/20140408/e2a9b86c/attachment.html>